Sur le groupe de discussion "catfishfarmersnig" (yahoo group) les producteurs de Catfish Nigériens achètent et vendent des alevins par internet (via le forum). Notez la manière don’t les questions sont posées et la façon dont les échanges sont menés (voir plus bas, après la photo). Est ce que les écloseries et les producteurs d'autres régions peuvent en tirer des leçons …. ?

From:catfishfarmersnig@yahoogroups.co.uk [mailto:catfishfarmersnig@yahoogroups.co.uk] On Behalf Of fidelobio@yahoo.com
Sent: 17 April 2013 13:57
To: catfishfarmersnig@yahoogroups.co.uk
Subject: Re: [catfishfarmersnig] 5g fingerlings available

Sir,
What is the age? Attach pictures if possible.

Monsieur,

Quel est l'âge des alevins ? Pouvez vous envoyer des photos ?

Sent from my BlackBerry® smartphone from Etisalat. Enjoy high speed mobile broadband on our easyblaze and plans for BlackBerry. Visit www.etisalat.com.ng for details.

From: Felix Abayomi <felixabayomi@yahoo.com>

Sender: catfishfarmersnig@yahoogroups.co.uk

Date: Wed, 17 Apr 2013 05:46:53 -0700 (PDT)

To: <catfishfarmersnig@yahoogroups.co.uk>

ReplyTo: catfishfarmersnig@yahoogroups.co.uk

Subject: [catfishfarmersnig] 5g fingerlings available

I have 5g(7cm) fingerlings available for immediate sales in ijebu. Delivery, available. Call - 08034715121. Thank you.

J'ai des alevins de 5g (7cm) disponibles de suite à Ijebu. Pour les livraisons, appelez le 08034715121. Merci__._

Visit Your Group

Switch to: Text-Only, Daily Digest • Unsubscribe • Terms of Use

Cordialement,

Emilie Devic,

Institut of Aquaculture

Université de Stirling, GB

._,___