Traduction de la réponse de C Ducarmes:
Mayanga est le pluriel de Liyanga, ce nom fait référence au Distichodus (M'boto). Ce poisson est probablement Distichodus lussoso (couleur de vieux poisson)
Dr Muzigua avait travailler une longue période de temps avec ce poisson sans atteindre la maturité sexuelle (55 cm)
C'est un poisson herbivore, difficile à attraper à l'hameçon , mais bien avec une senne avec un poche.
Vous pouvez avoir plus de détails en contactant Charles Melard (c.melard @ ulg.ac.be)
Il y a peu de chance de réussir l'élevage de ce poisson actuellement en RDC


Le 04/04/2013 14:19, Chr.ducarme@skynet.be a écrit :

Hello Yves

 

Yes, Mayanga is the plural of Liyanga ; this name refers to the Distichodus (M’boto) like fish. This fish is probably Distichodus lussoso (old fish color pattern)

Dr Muzigua had work an extensive period of time with this fish without reaching the sexual maturity (55 cm)

It’s an herbivorous fish, difficult to catch on the hock, but well with purse senne.

You can have more detail contacting Charles Melard (c.melard@ulg.ac.be )

There is little chance to succeed farming  this fish presently in DRC

 

 

Ducarme Christian

 

+ Rue bonne espérance 28

B 4500 Huy

Belgium

 

( + 32 85 233073

( + 32 476 538874

E Mail : chr.ducarme@skynet.be

Skype : christian.ducarme

 

 

><((((º>`·.¸¸.·´`><((((º>

><((((º>`·.¸¸.·´`><((((º>

 

 

De : sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de Yves Fermon
Envoyé : jeudi 4 avril 2013 10:19
À : sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk
Objet : Re: [Sarnissa] Mayanga

 

Hi,

 

It looks like a Distichodus sp. Difficult to say which species. Some species have been tested in fishfarming at least by Tihange in Belgium as far as I remember properly.

 

Best regards

 

 

 

Yves Fermon

_______________________________________________

PhD

Hydrobiologiste/Ichtyologue

Attaché honoraire au MNHN - DMPA- UMR 7208 

18 rue Jean Richepin,

91120 Palaiseau, France

E-Mail: tropi91@mac.com

_______________________________________________

_______________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le 4 avr. 2013 à 01:46, Peter Corey <peter.corey@ns.sympatico.ca> a écrit :



Hello all:

 

A colleague in Equateur Province of DR Congo came across a fish called Mayanga (photo attached) in the Lisala region, Congo River.  Local fish farmers believe that it may be suitable for cultivation. 

Is anyone familiar with this species and its production characteristics?

 

Thanks,

 

Peter Corey, MSc

 

<IMG_0012.JPG>_______________________________________________
Sarnissa-african-aquaculture mailing list
Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquaculture

 

_______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquaculture


-- 
Dr Olivier Mikolasek
UMR 110 Intrepid 
INTensification Raisonnée et Ecologique pour une PIsciculture Durable - Persyst
Cirad - La Recherche agronomique pour le développement
TA B-110/B
Campus international de Baillarguet
34398 Montpellier cedex 5, France
tel: +33 (0)4 6759 38 37; Fax: +33 (0)4 67 59 38 25
Assistante: +33 (0)4 67 59 37 31
http://umr-intrepid.cirad.fr/
http://www.sarnissa.org/
http://www.cirad.fr/