2016-12-20 17:48 GMT+01:00 Randall Brummett <rbrummett@worldbank.org>:

I think it’s Tilapia cabrea. I’ll ask the expert: Anton Lamboj.

 

Randy

 

 

 

From: Sarnissa-african-aquaculture [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of James Miller via Sarnissa-african-aquaculture
Sent: Tuesday, December 20, 2016 11:15 AM
To: William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk>
Cc: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>; sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk>
Subject: Re: [{WARNING: Msg Size >4 Meg; *NOT* spamchecked}

 

Jerome,

Le photo resemble un Hemichromis fasciatus mais surement d'autres plus informé vont repondre....Paul Loiselle doit nous dire...

Voici un pour vous....un tilapia du Gabon du même couleur.....quel espece?

Salutations,

Jim Miller

Somalia

James Miller

SDF Fisheries Technical Adviser

Ministry of Fisheries & Marine Resources

Hargeisa, Somaliland

Tel. +252 63 362 0967;  +252 63 484 9394

E-mail: jimfishafrica@gmail.com
Skype:  millerfishafrica

 

2016-12-20 5:45 GMT-05:00 William Leschen via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>:

 

 

De : JEROME LAZARD [mailto:jerome.lazard@cirad.fr]
Envoyé : lundi 19 décembre 2016 12:17
À : 'sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk'
Objet : hemichromis fasciatus?

 

Dear Sarnissa,

Could this fish, harvested from Congo River in the vicinity of Matadi, be an Hemichromis fasciatus? If not what is it?

Thank you for your opinions in anticipation.

Best regards, Jérôme Lazard

 

 

Cher Sarnissa,
Ce poisson, récolté à partir du fleuve Congo, près de Matadi, pourrait-il être un Hemichromis fasciatus? Si non, quel est-il?
Je vous remercie pour vos opinions en prévision.
Cordialement, Jérôme Lazard

 

_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture